La 78e Foire du livre de Francfort a fermé ses portes le 11 octobre 2026 avec une fréquentation stable : 236 000 visiteurs, 4 000 exposants et 137 pays représentés, selon le bilan officiel de l’organisateur. L’intelligence artificielle, l’essor du livre audio et l’adaptation à l’écran ont dominé les allées, sous le pavillon de la Tchéquie, invitée d’honneur.
Plan de l'article
Quel bilan pour l’édition 2026 ? #
Dans son communiqué de clôture du 11 octobre, la Frankfurter Buchmesse annonce 236 000 visiteurs : 119 000 professionnels et 117 000 lecteurs venus pendant le week-end ouvert au public. La fréquentation est jugée comparable à celle de l’an dernier.
Le salon a accueilli 4 000 exposants et plus de 3 800 événements, sur le parc des expositions et dans la ville. Les professionnels venaient de 137 pays, plus nombreux qu’en 2025. Seize pays étaient représentés pour la première fois, du Sénégal au Botswana en passant par le Groenland.
L’organisateur insiste aussi sur la nouvelle disposition des halls, plus ouverte et plus facile à parcourir. Un éditeur de la maison Hanser résume l’impression générale dans le communiqué : plus d’espace et moins de cohue, la foire garde son poids de rendez-vous professionnel.
Pourquoi cette foire compte pour la chaîne du livre #
Francfort n’est pas un salon de lecteurs comme les autres. C’est d’abord le grand marché mondial des droits de traduction et d’adaptation. Agents, éditeurs et scouts y négocient pendant quelques jours les titres qui seront traduits, et donc imprimés, distribués et vendus dans d’autres pays les années suivantes.
Pour un éditeur français, la foire sert à vendre ses titres à l’étranger et à repérer les livres à acheter. Le centre des agents littéraires et des scouts, au cœur de ces négociations, a encore affiché des agendas très serrés cette année, selon le bilan.
À lire Sido : le récit autobiographique de Colette en 4 lettres
Côté français, c’est l’association France Livre qui accompagne les maisons d’édition sur les marchés internationaux. En février, Livres Hebdo décrivait un « marché des droits en mutation » et rapportait que l’association attendait de la future équipe de Francfort qu’elle préserve la qualité de l’événement professionnel.
L’IA et la lecture des jeunes au cœur des inquiétudes #
L’intelligence artificielle a été un fil rouge des débats, entre craintes pour les métiers et questions sur la liberté de publier. Sebastian Guggolz, président de l’association allemande des éditeurs et libraires, l’a résumé ainsi dans le communiqué (traduction) : la profession s’inquiète de la baisse des compétences de lecture chez les jeunes et de l’effet de l’IA sur le secteur.
Le pavillon tchèque a lui-même joué avec ces outils. Il présentait la littérature du pays grâce à des « bouées » interactives assistées par IA, et des œuvres réalisées sur place par un robot.
Le programme « Frankfurt Calling » a réuni 125 événements dans 14 lieux de la ville, sur la surveillance numérique, le droit international et la liberté d’édition. Le premier prix de l’Union internationale des éditeurs (IPA) pour la défense de la liberté d’expression a été remis à The Media Coalition.
À lire L’ISBN décodé : comprendre le numéro qui identifie chaque livre
Livre audio et adaptations : les relais de croissance #
L’espace Frankfurt Audio comptait davantage d’exposants qu’en 2025. Spotify y a annoncé l’extension de son offre à 180 nouveaux marchés. Audible a présenté une enquête menée auprès de 18 000 clients dans 11 pays, qui montre une hausse du temps d’écoute.
La journée Book-to-Screen a porté sur les adaptations européennes, avec l’exemple du roman de Jenny Erpenbeck Heimsuchung, porté à l’écran, et du thriller de Melanie Raabe Die Falle, annoncé chez Netflix. Pour les éditeurs, la cession de droits audiovisuels devient une ligne de revenus à part entière.
La Tchéquie, un pays « au bord de la mer »
L’invitée d’honneur avait choisi un slogan clin d’œil pour un pays sans littoral : « Un pays au bord de la mer ». Son pavillon de 2 300 m², avec phare, bouées gonflables et deux scènes, a accueilli plus de 100 événements et 75 auteurs, d’après le programme présenté par deutschland.de et le bilan de la foire.
Un changement de direction et la suite du calendrier #
Cette édition était la dernière pilotée par Juergen Boos. Joachim Kaufmann doit lui succéder à la tête de la foire, comme l’avait annoncé Livres Hebdo en février.
À lire Le logo Gallimard : symbole graphique d’une maison d’édition légendaire
Le calendrier des invités d’honneur est déjà fixé : le Chili en 2027, pour une 79e édition du 6 au 10 octobre, puis la Roumanie en 2028, du 11 au 15 octobre. Le programme, créé en 1976, vise à favoriser les traductions et les échanges de droits avec le pays mis à l’honneur.
